Мэр: Комиссия полиции проголосовала за увольнение двух полицейских за «нарушения» в деле Рэнди Кокса

НЬЮ-ХЕЙВЕН, Коннектикут – Совет комиссаров полиции Нью-Хейвена провел специальное заседание, чтобы проголосовать за рекомендацию главного полицейского города уволить офицера Джоселин Лавандье и офицера Луиса Риверу за «нарушения» департамента по делу Ричарда «Рэнди» Кокса.

36-летний Кокс из Нью-Хейвена был арестован 19 июня 2022 года на вечеринке 19 июня по обвинению в ношении оружия и других обвинениях. Находясь в наручниках в полицейском фургоне без ремня безопасности, направлявшемся в следственный изолятор полицейского управления, он получил серьезную травму головы, в результате которой был сломан шея. Офицер Оскар Диас, двигавшийся со скоростью около 36 миль в час в зоне со скоростью 25 миль в час, резко остановился, чтобы избежать аварии, в результате которой Кокс полетел, ударившись головой о стену фургона.

Серия «тревожных» и графических видео с нательных полицейских камер, а также другие видеозаписи показывают, что полицейские проигнорировали крики Кокса о том, что, по его мнению, у него сломана шея, что парализует его. Офицеры тюрьмы избили Кокса, как это ясно видно на видео, во время предъявления ему обвинений, а затем затащили его тело в камеру предварительного заключения.

Когда полицейский фургон прибывает в следственный изолятор для задержания Кокса, он безвольно лежит в машине, как видно на видео. Полиция сообщила, что Диас вызвал скорую помощь, но не для того, чтобы она прибыла на место крушения, а в главное управление полиции, которое находится в нескольких минутах езды.

Офицеры, ожидающие фургон в порту для вылазок, собираются, чтобы вытащить Кокса из фургона, как видно на видео. Диас говорит, что, по его мнению, Кокс может пострадать. И слышно, как Кокс тихо просит о помощи. «Помогите мне. Я не хочу вот так умирать».

Но, судя по видео, вместо того, чтобы помочь, Сеги лает и отдает приказы мужчине, который не двигается. Она кричит: "Сядь! Ты даже не пытаешься! Повернись. Сядь, потянись! Давай, или мы тебя вытащим. Ты слишком много выпил! Садись!"

Офицеры вытаскивают Кокса из фургона и пытаются его удержать, но он падает на землю, а затем его посадили в инвалидное кресло, чтобы его могли осудить по предъявленным ему обвинениям. В инвалидной коляске он скатывается на пол: «Я думаю, у меня сломана шея», - слышно, как он говорит полицейским. Они тянут, пытаясь вернуть его в кресло, игнорируя его просьбы. На полу двое офицеров затащили его в камеру и оставили лежать на земле с наручниками на лодыжках, как видно на видео.

Слышно, как Сеги говорит: «Видите? С ним все в порядке».

Четверо из пяти полицейских Нью-Хейвена были привлечены к уголовной ответственности: сержант. Бетси Сеги, 40 лет, офицер Оскар Диас, 54 года, офицер Лавандье, 35 лет, офицер Ривера, 40 лет, и офицер Рональд Прессли, 56 лет.

Прессли ушел в отставку во время расследования внутренних дел, и Джейкобсон сказал, что его постигла бы та же участь, но он «не хотел бы видеть меня из-за дисциплины». Он получил пенсию, сказал Джейкобсон.

Члены Комиссии проголосовали четверо за, ноль против и двое воздержались, сказал Эликер.

Он также отметил, что, поскольку их адвокат был недоступен, ранее запланированное обсуждение и рассмотрение рекомендации Джейкобсона об увольнении Сеги, а также голосование по рекомендации Джейкобсона уволить ее и Диаса были перенесены на специальное заседание Совета комиссаров полиции по этому вопросу. 28 июня.

«То, что случилось с Рэнди Коксом, было неприемлемо, и решение Совета комиссаров полиции принять рекомендации шефа Джейкобсона об увольнении этих офицеров было правильным», - сказал он.

Полный текст заявления Эликера читайте здесь:

Когда человек попадает под стражу в Департаменте полиции Нью-Хейвена, он обязан обращаться с ним с достоинством и уважением и таким образом, чтобы обеспечить его безопасность и благополучие. По моему мнению, действия этих офицеров далеко не соответствуют этому обязательству, и они не отражают высоких стандартов, которых, как я знаю, придерживаются наши полицейские каждый день, рискуя своей жизнью, чтобы защитить и служить нашим жителям и сохранить наше сообщество в безопасности.

С первого дня шеф Джейкобсон и я обещали подотчетность, прозрачность и действия. Сегодняшнее голосование является еще одним важным шагом в выполнении этого обещания от имени семьи Кокс, сообщества Нью-Хейвена и целостности полицейского управления Нью-Хейвена, поскольку мы все коллективно работаем над тем, чтобы подобный инцидент никогда не повторился».