banner

Блог

Jul 13, 2023

Бриллианты в грязи: Брайан Рид о настоящих героях, историю которых нельзя забывать

Новая книга Брайана Рида исследует героев рабочего класса, чье мужество и решимость заслуживают признания.

Следите за последними трансферными новостями и многим другим в нашем информационном бюллетене LFC.

У нас есть больше информационных бюллетеней

В своей новой книге «Бриллианты в грязи» Брайан Рид задается вопросом, почему нас учат уважать монархов, генералов и аристократических политиков, в то время как на тех, кто меняет мир снизу, редко обращают внимание. Он делает это, рассказывая вдохновляющие истории героев рабочего класса, с которыми он познакомился за 40 лет журналистской деятельности.

Я прокручивала эту сцену в голове столько раз, что ощущение дежавю заглушало.

В течение 27 лет я мечтал увидеть, как родитель, потерявший ребенка в Хиллсборо, встанет в парламенте и уничтожит политический класс за грубое нарушение своих обязанностей.

И вот она была. Маргарет Аспиналл в 2016 году, через две недели после того, как присяжные на новом расследовании вынесли вердикты о незаконном убийстве 96-го числа, в Порткулис-Хаусе, обрушив вину на собравшихся членов парламента, лордов и партийных лидеров.

«Политикам этой страны должно быть стыдно за то, что произошло от их имени. Нам, как нации, должно быть стыдно за то, что нашим семьям пришлось бороться почти 30 лет, чтобы докопаться до истины», - сказала она им.

«Вы должны изменить ситуацию на благо простых людей, потому что, если они смогут скрыть 96 смертей, что они смогут сделать с отдельными людьми?»

Этот отважный человек, которому тогда было 69 лет, сказал, что в этой стране царит «болезнь», сославшись на роль полиции Южного Йоркшира в Хиллсборо, битве при Оргриве и скандале с сексуальным насилием в Ротерхэме, и заявил, что «Хиллсборо был больше, чем полиция. политический. Это дошло до самого верха. Так что вы, политики, должны объединиться и никогда не допустить повторения подобного».

Наблюдать за тем, как этот карманный линкор страстно и четко излагает закон законодателям, а некоторые из них гримасничают при каждом ее слове, было жизнеутверждающе. Когда она закончила свою 20-минутную речь без сценария, продолжительные овации, которые она получила, были похожи на раскат грома.

Как эта мама пятерых детей из муниципального поместья Хайтон нашла в себе силы так четко говорить правду властям внутри стен, где был совершен заговор в Хиллсборо, удивился я с изумлением. Откуда все те матери, которые решили быть ушами, глазами и голосами детей, которых они потеряли в Хиллсборо, получили уверенность, чтобы бросить вызов истеблишменту и победить?

Я вспомнил два года после катастрофы, в 1991 году, когда другой безжалостный матриарх Энн Уильямс рассказала мне, почему она никогда не остановится, пока не добьется справедливости в отношении своего 15-летнего сына, погибшего в Хиллсборо.

На дознании в Шеффилде ей сказали, что Кевин сказал слово специальному WPC через 42 минуты после того, как он должен был быть мертв: «Я сразу сказал: «Это была мама, не так ли?» сказала Энн. «Полицейский кивнул, и я расплакалась. Я была безутешна. Это слово разбило мне сердце. Я почувствовал, что снова потерял Кевина».

Затем она отправилась на миссию по выслеживанию WPC, и когда она это сделала, она все подтвердила. Это поставило Анну на путь отмены приговора о смерти ее сына, что привело к тому, что она подала три заявления Генеральному прокурору и одно в Европейский суд по правам человека.

В конце концов, в 2012 году истина была установлена ​​в независимом отчете, приговоры по делу о случайном убийстве были отменены, а присяжные вынесли новые приговоры по делу о незаконном убийстве.

В 1991 году я спросил Энн в ее доме в Формби, почему она так решительно настроена отменить приговор Кевину, и в последующие десятилетия, когда кампания в Хиллсборо заходила в тупик, я опирался на ее ответ: «Пока у меня есть дыхание, я Я буду бороться с этим ужасным приговором, потому что, когда вы рождаете ребенка в этот мир, слова в свидетельстве о рождении точны. Когда они уходят, меньшее, что они заслуживают, — это правильные слова в свидетельстве о смерти».

Эта цитата дала мне силы на протяжении многих лет предвыборной кампании пытаться поддержать опустошенных матерей всякий раз, когда система наносила им очередной удар по зубам.

ДЕЛИТЬСЯ